“食谱”的英文怎么写
2、菜谱的英文单词有menu,cookery book.menu的英式读法是[menju];美式读法是[menju]。作名词意思是菜单,菜的款式。
3、菜谱是指烹饪的方法、步骤等,英文是recipe(食谱)或cookbook/cookery book(烹饪书)。而我们所说的菜单,一般是指点菜用的本子,英文是Menu(菜单),反正用来选择菜式的都叫Menu。
4、菜谱 [词典] cookbook; (菜单) menu; cookery-book; bill of fare;[例句]这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。
5、children’s recipes children之后要加‘s.代表孩子们的。recipes加s ,表示复数。
“幼儿食谱”这四个字怎么翻译成英文?
食谱的英文是: recipes或者cookbook。
据了解,北京市首次针对餐饮菜单规范英文译法的工作目前已基本完成,数千种菜品、酒水的英文翻译将从12月20日开始对外公布,邀请市民参与补充建议。
a recipe for chicken soup.一份鸡汤食谱。以下是这句英语短语的详细解析,希望能够帮助到你。含义解释:这句话是在说一个关于制作鸡汤的配方或指南。
如果是单一的一份,供读者循环使用,那么建议后一种。又及,nutritious是营养丰富,但我觉得不如healthy直观;而recipe更注重于“菜谱”方面的意思,也不地道。英语翻译不求逐词对应,而求浅显易懂,充分表达原作的意思。
食谱用英语怎么说
1、食谱的英文是: recipes或者cookbook。
2、食谱 [词典]recipes;recipe;cookbook;[例句]这道食谱要用上大量熔好的巧克力。
3、cookery book的英式读法是[kkbk];美式读法是[kkbk]。作名词意思是烹饪书;食谱。作形容词意思是(食谱)附有步骤的。
4、菜谱和菜单是不一样的。菜谱是指烹饪的方法、步骤等,英文是recipe(食谱)或cookbook/cookery book(烹饪书)。而我们所说的菜单,一般是指点菜用的本子,英文是Menu(菜单),反正用来选择菜式的都叫Menu。
5、菜谱 [词典] cookbook; (菜单) menu; cookery-book; bill of fare;[例句]这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。